생활 영어 표현

Get in the way 뜻? (완전 이해 + 실전 예문 정리)

Urban Thinker 2026. 5. 14. 09:25

👉 방해가 되다, 가로막다


✔ 한눈에 답 

👉 get in the way = 방해가 되다 / 걸리적거리다 / 일을 어렵게 만들다

✔ 물리적으로 앞을 막거나
✔ 계획·관계·감정 등을 방해하는 느낌

입니다.


✔ 꼭 사람이 직접 막지 않아도 방해가 됩니다

어떤 일은 누가 일부러 막지 않아도 잘 풀리지 않습니다.

  • 감정이 끼어들고
  • 시간이 부족하고
  • 오해가 생기고
  • 물건이 앞을 가로막습니다.

그럴 때 영어에서는 아주 자연스럽게 이렇게 말합니다.

👉 get in the way


✔ Get in the way 뜻 

get in the way는 어떤 행동이나 상황이 진행을 방해하거나 앞을 가로막는 것을 의미합니다.

즉,

👉 일을 어렵게 만들고
👉 흐름을 끊으며
👉 제대로 진행되지 못하게 하는 느낌

입니다.


✔ 어휘 느낌 이해

  • get → 들어가다
  • in the way → 길 한가운데에

즉,

👉 “길 앞에 끼어드는 느낌”

입니다.

그래서:

  • 사람
  • 감정
  • 문제
  • 장애물

모두 주어가 될 수 있습니다.


✔ 스토리로 이해하기

팀 프로젝트를 진행 중입니다.

원래는 순조롭게 진행될 예정이었습니다.

하지만 팀원들 사이 감정 싸움이 시작되고
일이 계속 늦어집니다.

결국 누군가 이렇게 말합니다.

👉 Personal issues are getting in the way.

👉 “개인 감정이 일을 방해하고 있어.”


✔ 예문으로 바로 익히기 

👉 Don’t let fear get in the way.
👉 두려움이 방해하게 두지 마라


👉 A chair was getting in the way.
👉 의자가 길을 막고 있었다


👉 His pride got in the way of success.
👉 그의 자존심이 성공을 방해했다


👉 Traffic got in the way of our plans.
👉 교통체증 때문에 계획에 차질이 생겼다


✔ 핵심 표현 확장 

👉 get in the way of something
= ~을 방해하다

👉 don’t get in my way
= 내 앞길 막지 마

👉 let emotions get in the way
= 감정이 방해하게 두다

👉 something standing in the way
= 가로막는 요소


✔ 중요한 포인트 ⭐

물리적 방해 + 추상적 방해 둘 다 가능합니다

✔ 실제 장애물

👉 The box got in the way.

✔ 감정·상황

👉 Fear got in the way.

둘 다 매우 자연스럽습니다.


✔ 비슷한 표현과 차이

표현 의미 차이
get in the way 방해되다 가장 자연스러움
interfere with 간섭하다 공식적
block 막다 직접적
prevent 막다 결과 중심

👉 get in the way는 “흐름을 방해하는 느낌”


✔ 실전에서 이렇게 쓰면 자연스럽다

👉 인간관계

  • Don’t let ego get in the way.

👉 업무

  • Technical issues got in the way.

👉 물리적 상황

  • The table is in the way.

✔ 한 줄 정리

👉 get in the way = 앞을 가로막거나 일을 방해하다