생활 영어 표현

As a given 뜻? (완전 이해 + 실전 예문 정리)

Urban Thinker 2026. 4. 15. 17:02

영어를 공부하다 보면
“이건 당연한 전제야”
라는 말을 하고 싶을 때가 많습니다.

이럴 때 원어민들이 정말 자주 쓰는 표현이 바로
👉 as a given 입니다.


✔ As a given 뜻

as a given = 당연한 것으로 / 이미 전제된 것으로 / 주어진 사실로

즉,
👉 따로 설명할 필요 없이 이미 받아들여진 사실
👉 논쟁할 필요 없는 전제

라는 느낌입니다.


✔ 쉽게 이해하면

  • “이미 깔고 가는 조건”
  • “굳이 말 안 해도 다 아는 사실”

이라고 보시면 됩니다.


✔ 예문으로 이해하기

1. 기본 사용

  • We take this as a given.
    👉 우리는 이것을 당연한 사실로 본다

2. 업무 / 보고서 느낌

  • It is often assumed as a given that the system will function properly.
    👉 시스템이 정상 작동할 것이라는 것은 보통 당연한 전제로 여겨집니다

3. 일상 표현

  • Don’t take her kindness as a given.
    👉 그녀의 친절을 당연하게 여기지 마세요

4. 분석 / 전략 문장

  • As a given, market conditions are expected to remain stable.
    👉 전제로, 시장 상황은 안정적으로 유지될 것으로 예상됩니다

✔ 핵심 뉘앙스 정리

as a given은 단순히 “사실”이 아니라

✔ 이미 모두가 인정한 상태
✔ 논쟁 대상이 아닌 상태
✔ 출발점으로 깔고 가는 조건

이라는 뉘앙스를 가지고 있습니다.


✔ 비슷한 표현과 차이

표현 의미 차이
as a given 당연한 전제 가장 자연스럽고 일반적
obviously 명백히 강조 느낌 강함
naturally 당연히 감정/상식 느낌
of course 물론 대화체 느낌

👉 as a given은 특히 보고서, 논리 전개에서 많이 사용됩니다


✔ 실전에서 이렇게 쓰세요

  • 비즈니스 문장 시작할 때
    👉 As a given, ~
  • 전제 깔고 설명할 때
    👉 Taking this as a given, ~
  • 당연시하지 말라고 할 때
    👉 Don’t take it as a given

✔ 한 줄 정리

👉 as a given = “이미 당연하다고 가정하고 시작하는 것”